Pianos, birdsong, timetables and plugs
May. 19th, 2010 09:59 pmNo doubt living with Messiaen, as with most geniuses, had its ups and downs, though the downs seem to have been very few. An unpublished letter of Darius Milhaud, written from Aspen, Colorado, says: "Les Messiaen sont ici. Comme toujours, charmants et impossibles." Given that Messiaen found the real world of timetables and electric plugs hard to crack, Loriod was called upon to be manager and travel agent as well as wife and interpreter. On his bird-listening trips she would be in charge of the tape recorder and would be expected to sleep in haystacks or barns in order to be up for the dawn chorus. Her demurrers at travelling to Bryce Canyon in Utah or New Caledonia ("wouldn't Assisi do?") went for nothing; although when it came to it, they both enjoyed these exotic trips enormously.
And from YouTube, a delightful little video of Messiaen enthusiastically demonstrating some fragments of birdsong with Loriod playing transcriptions on the piano:
Just wonderful.