Skimming through the documentation for IPython, I noticed a reference to a method called
XKCDify(). Intrigued, I chased the code down to a post on Jake Vanderplas' blog which promised to turn all my plots into something worthy of the hand of the mighty Randall Monroe. And sure enough, when I tried it, it worked like a charm. Excelsior!